Ingredientes
- 1,5 kg de cebolas amarelas, fatiadas finamente
- 180 ml de xarope de bordo do Quebec
- 250 ml de vinagre de maçã
- 120 ml de vinho tinto seco
- 2 colheres (sopa) de azeite de oliva
- 1 colher (chá) de sal
- 2 folhas de louro
- 1 colher (chá) de grãos de pimenta-do-reino preta
Preparação
- Aqueça o azeite em uma panela pesada e cozinhe as cebolas com o sal por 20 minutos, até ficarem macias e douradas.
- Adicione o xarope de bordo, o vinagre, o vinho, as folhas de louro e os grãos de pimenta-do-reino.
- Deixe cozinhar em fogo baixo, sem tampa, por 45 a 55 minutos, mexendo com frequência, até ficar escuro, com consistência de geleia e quase seco.
- Retire as especiarias, coloque em potes quentes, refrigere e consuma em até 3 semanas.
Conversão e argumentos
Edulcorante original (versão clássica): 200 g de açúcar mascavo
Conversão utilizada: Substitua 200 g de açúcar mascavo por 180 ml de xarope de bordo e reduza o vinho clássico em 60 ml. Cozinhe sem tampa para evaporar a umidade do xarope; não há etapa no forno, então −15 °C não se aplica.
Por que xarope de bordo do Quebec: O xarope de bordo acrescenta uma nota de caramelo limpa ao tradicional condimento doce e azedo de cebola. O vinagre mantém o sabor equilibrado, e o método de refrigeração evita exagerar sua estabilidade de prateleira.
Regra geral: 1 chávena (250 ml) de açúcar ≈ 3/4 chávena (180 ml) de xarope de bordo; reduzir líquidos 45–60 ml por chávena de xarope e baixar o forno 15 °C. Calculadora de substituição → · formulas.json · GitHub