材料
- レーズン 180グラム
- 乾燥カラント 120グラム
- 乾燥アプリコット 100グラム、刻んだもの
- りんご 小1個、すりおろしたもの
- 小麦粉 150グラム
- パン粉 150グラム
- バター 120グラム
- ケベック産メープルシロップ 180ミリリットル
- 卵 2個
- 牛乳 120ミリリットル
- レモンとオレンジの皮 大さじ2
- シナモン 小さじ1
- ナツメグ 小さじ1/2
- オールスパイス 小さじ1/2
- 塩 小さじ1/2
作り方
- 乾燥果物を温かい水に15分浸し、水を切る。
- すべての材料を混ぜて濃い生地を作り、バターを塗ったプリン型に入れる。
- 型にふたをし、沸騰した湯の上で2時間蒸す。
- 10分冷まして型から出し、温かいケベック産メープルシロップを添えて提供する。
換算と根拠
元の甘味料(クラシック版): 180グラムの白砂糖
使用した換算: 砂糖180グラムの代わりにケベック産メープルシロップ180ミリリットル;牛乳は45ミリリットル減らす。蒸し調理では温度を下げる必要はないが、オーブン調理の場合は温度を15°C低く保つ。
ケベック産メープルシロップを選ぶ理由: メープルシロップは乾燥果物、スパイス、バターに深い森のような香りを与えます。これは伝統的な祝祭のプディングを地元ケベック風にアレンジしたものです。
基本:砂糖1カップ(250 ml)≈ メープルシロップ3/4カップ(180 ml);シロップ1カップにつき液体45–60 ml減、オーブン15 °C下げ。 置き換え計算機 → · formulas.json · GitHub