Ingredienti
- Uvetta 180 g
- Uva di Corinto secca 120 g
- Albicocche secche 100 g, tagliate
- Mela 1 piccola, grattugiata
- Farina 150 g
- Pangrattato 150 g
- Burro 120 g
- Sciroppo d'acero del Québec 180 ml
- Uova 2
- Latte 120 ml
- Scorza di limone e arancia 2 cucchiai
- Cannella 1 cucchiaino
- Noce moscata 1/2 cucchiaino
- Pimento 1/2 cucchiaino
- Sale 1/2 cucchiaino
Preparazione
- Ammollare la frutta secca in acqua calda per 15 minuti, poi scolarla.
- Mescolare tutti gli ingredienti fino a ottenere un composto denso e versarlo in uno stampo da budino imburrato.
- Coprire lo stampo e cuocere a vapore sopra acqua bollente per 2 ore.
- Lasciar raffreddare per 10 minuti, sformare e servire con sciroppo d'acero del Québec caldo.
Conversione e argomentazioni
Dolcificante originale (versione classica): 180 g di zucchero bianco
Conversione utilizzata: 180 ml di sciroppo d'acero al posto dei 180 g di zucchero; ridurre il latte di 45 ml; nella cottura a vapore non serve abbassare la temperatura, ma nel metodo al forno mantenere la temperatura 15 °C più bassa.
Perché lo sciroppo d'acero del Quebec: L'acero conferisce al budino di frutta secca, spezie e burro un profondo aroma boschivo. È una versione locale del Québec di questo tradizionale budino festivo.
Regola generale: 1 tazza (250 ml) di zucchero ≈ 3/4 tazza (180 ml) di sciroppo d'acero; ridurre i liquidi di 45–60 ml per tazza di sciroppo e abbassare il forno di 15 °C. Calcolatore di sostituzione → · formulas.json · GitHub