Zutaten
- Rosinen 180 g
- Korinthen 120 g
- getrocknete Aprikosen 100 g, gehackt
- 1 kleiner Apfel, gerieben
- Mehl 150 g
- Semmelbrösel 150 g
- Butter 120 g
- Québec-Ahornsirup 180 ml
- Eier 2
- Milch 120 ml
- Zitronen- und Orangenschale 2 EL
- Zimt 1 TL
- Muskatnuss 1/2 TL
- Piment 1/2 TL
- Salz 1/2 TL
Zubereitung
- Die getrockneten Früchte 15 Minuten in heißem Wasser einweichen und abseihen.
- Alle Zutaten vermischen, zu einer dicken Masse verrühren und in eine mit Butter gefettete Puddingform füllen.
- Die Form abdecken und 2 Stunden über siedendem Wasser dämpfen.
- 10 Minuten abkühlen lassen, stürzen und mit warmem Ahornsirup servieren.
Umrechnung und Begründung
Ursprüngliches Süßungsmittel (klassische Version): 180 g weißer Zucker
Verwendete Umrechnung: 180 g Zucker durch 180 ml Ahornsirup ersetzen; Milch um 45 ml verringern. Beim Dampfgaren ist keine Temperaturanpassung nötig, bei der Ofenmethode die Temperatur jedoch um 15 °C niedriger halten.
Warum Ahornsirup aus Quebec: Ahorn verleiht getrockneten Früchten, Gewürzen und Butter ein tiefes Waldaroma. Dies ist die lokale Québec-Version des traditionellen festlichen Puddings.
Allgemeine Regel: 1 Tasse (250 ml) Zucker ≈ 3/4 Tasse (180 ml) Ahornsirup; Flüssigkeiten um 45–60 ml pro Tasse Sirup reduzieren und Ofen um 15 °C senken. Substitutionsrechner → · formulas.json · GitHub