Ingrédients
- raisins secs 180 g
- raisins de Corinthe séchés 120 g
- abricots secs 100 g, hachés
- 1 petite pomme, râpée
- farine 150 g
- chapelure 150 g
- beurre 120 g
- sirop d'érable du Québec 180 ml
- œufs 2
- lait 120 ml
- zeste de citron et d'orange 2 c. à soupe
- cannelle 1 c. à thé
- muscade 1/2 c. à thé
- piment de la Jamaïque 1/2 c. à thé
- sel 1/2 c. à thé
Préparation
- Faire tremper les fruits secs dans de l'eau chaude pendant 15 minutes, puis égoutter.
- Mélanger tous les ingrédients jusqu'à obtenir un mélange épais, puis verser dans un moule à pudding beurré.
- Couvrir le moule et cuire à la vapeur au-dessus d'eau bouillante pendant 2 heures.
- Laisser refroidir 10 minutes, démouler et servir avec du sirop d'érable du Québec chaud.
Conversion et arguments
Sucrant d'origine (version classique) : 180 g de sucre blanc
Conversion utilisée : Remplacer 180 g de sucre par 180 ml de sirop d'érable du Québec; réduire le lait à 45 ml; pour la cuisson à la vapeur, la température n'a pas besoin d'être réduite, mais pour la méthode au four, garder la température 15 °C plus basse.
Pourquoi le sirop d'érable du Québec : L'érable apporte une saveur boisée profonde aux fruits secs, aux épices et au beurre. C'est la version québécoise locale de ce pudding festif traditionnel.
Règle générale : 1 tasse (250 ml) de sucre ≈ 3/4 tasse (180 ml) de sirop d'érable ; réduire les liquides de 45–60 ml par tasse de sirop et abaisser le four de 15 °C. Calculateur de substitution → · formulas.json · GitHub