Ingredientes
- Passas 180 g
- Groselhas secas 120 g
- Damascos secos 100 g, picados
- Maçã 1 pequena, ralada
- Farinha de trigo 150 g
- Farinha de rosca 150 g
- Manteiga 120 g
- Xarope de bordo do Quebec 180 ml
- Ovos 2
- Leite 120 ml
- Raspas de limão e de laranja 2 colheres (sopa)
- Canela em pó 1 colher (chá)
- Noz-moscada 1/2 colher (chá)
- Pimenta-da-jamaica 1/2 colher (chá)
- Sal 1/2 colher (chá)
Preparação
- Deixe as frutas secas de molho em água quente por 15 minutos e escorra.
- Misture todos os ingredientes até obter uma massa espessa e despeje em uma forma de pudim untada com manteiga.
- Tampe a forma e cozinhe no vapor, sobre água fervente, por 2 horas.
- Deixe esfriar por 10 minutos, desenforme e sirva com xarope de bordo do Quebec quente.
Conversão e argumentos
Edulcorante original (versão clássica): 180 g de açúcar branco
Conversão utilizada: Substitua 180 g de açúcar por 180 ml de xarope de bordo do Quebec; reduza o leite em 45 ml. No cozimento a vapor não é preciso reduzir a temperatura, mas no método no forno mantenha a temperatura 15 °C mais baixa.
Por que xarope de bordo do Quebec: O xarope de bordo dá às frutas secas, às especiarias e à manteiga um aroma profundo de floresta. É a versão quebequense local do tradicional pudim festivo.
Regra geral: 1 chávena (250 ml) de açúcar ≈ 3/4 chávena (180 ml) de xarope de bordo; reduzir líquidos 45–60 ml por chávena de xarope e baixar o forno 15 °C. Calculadora de substituição → · formulas.json · GitHub