材料
- 丸鴨 1羽、約2kg
- ケベック産メープルシロップ 150ミリリットル
- オレンジ 2個の果汁と皮
- 赤ワインビネガー 60ミリリットル
- チキンストック 250ミリリットル
- コニャックまたは追加のストック 30ミリリットル
- コーンスターチ 大さじ1
- 塩と黒こしょう
作り方
- 鴨に塩とこしょうをふり、190°Cのオーブンで60分焼き、出てきた脂は取り除く。
- ケベック産メープルシロップ、オレンジの果汁と皮、ビネガー、コニャックを5分間煮立てる。
- 混合液の半量を鴨に塗り、さらに25~30分焼く。途中で2回塗り重ねる。
- 残りの混合液をストックと一緒に煮立て、コーンスターチを少量の水で溶いて加え、ソースをとろみづける。
- 鴨を切り分け、オレンジのメープルソースと青野菜のサラダを添えて供する。
換算と根拠
元の甘味料(クラシック版): 100 g 白砂糖
使用した換算: 100 gの砂糖の代わりにケベック産メープルシロップ150ミリリットルを使用する。ソースのストックは300ミリリットルから250ミリリットルに減らす。オーブンの温度は元の設定より15°C低くし、190°Cの代わりに175°Cとし、鴨にはやや長めの時間を与える。
ケベック産メープルシロップを選ぶ理由: オレンジの酸味がメープルの深い甘みを引き締め、鴨の脂をさっぱりと感じさせます。地元のシロップは、伝統的な甘酸っぱいフランスのソースを自然にアレンジしたものです。
基本:砂糖1カップ(250 ml)≈ メープルシロップ3/4カップ(180 ml);シロップ1カップにつき液体45–60 ml減、オーブン15 °C下げ。 置き換え計算機 → · formulas.json · GitHub