Ingredienti
- 1 anatra intera, circa 2 kg
- 150 ml di sciroppo d'acero del Québec
- succo e scorza di 2 arance
- 60 ml di aceto di vino rosso
- 250 ml di brodo di pollo
- 30 ml di cognac o brodo extra
- 1 cucchiaino di amido di mais
- sale e pepe nero
Preparazione
- Insaporire l'anatra con sale e pepe, arrostirla in forno a 190°C per 60 minuti ed eliminare il grasso rilasciato.
- Far bollire lo sciroppo d'acero, il succo e la scorza d'arancia, l'aceto e il cognac per 5 minuti.
- Spennellare metà del composto sull'anatra e arrostire per altri 25–30 minuti, applicando la glassa due volte durante la cottura.
- Far bollire il composto rimanente con il brodo; sciogliere l'amido in un po' d'acqua e addensare la salsa.
- Tagliare l'anatra e servirla con la salsa all'arancia e sciroppo d'acero e un'insalata verde.
Conversione e argomentazioni
Dolcificante originale (versione classica): 100 g di zucchero bianco
Conversione utilizzata: 100 g di zucchero sostituiti con 150 ml di sciroppo d'acero del Québec; ridurre il brodo della salsa da 300 a 250 ml. Tenere la temperatura del forno 15°C sotto l'originale, cioè 175°C invece di 190°C, e concedere all'anatra un po' più di tempo.
Perché lo sciroppo d'acero del Quebec: L'acidità dell'arancia bilancia la profondità dello sciroppo d'acero e rende più leggero il sapore del grasso dell'anatra. Lo sciroppo locale è la naturale evoluzione della tradizionale salsa francese agrodolce.
Regola generale: 1 tazza (250 ml) di zucchero ≈ 3/4 tazza (180 ml) di sciroppo d'acero; ridurre i liquidi di 45–60 ml per tazza di sciroppo e abbassare il forno di 15 °C. Calcolatore di sostituzione → · formulas.json · GitHub