Ingredientes
- 30 g de menta fresca, finamente picada
- 120 ml de vinagre de malta o vinagre blanco
- 15 ml de jarabe de arce de Quebec
- 30 ml de agua hirviendo
- 1/4 de cucharadita de sal
Preparación
- Machacar ligeramente la menta y la sal en un bol.
- Añadir el agua hirviendo y el vinagre, y dejar reposar 5 minutos.
- Incorporar el jarabe de arce de Quebec y probar el sabor.
- Servir a temperatura ambiente con cordero asado, patatas o guisantes.
Conversión y argumentos
Edulcorante original (versión clásica): 2 cucharaditas de azúcar blanco
Conversión utilizada: Sustituir las 2 cucharaditas de azúcar por 15 ml de jarabe de arce de Quebec; reducir el agua de 45 a 30 ml, para que la salsa no quede aguada.
Por qué jarabe de arce de Quebec: El dulzor suave del arce equilibra la frescura de la menta y la acidez del vinagre, sin apagar el sabor refrescante de la clásica salsa de menta británica. El jarabe de arce de Quebec es una sustitución sencilla y de proximidad.
Regla general: 1 taza (250 ml) de azúcar ≈ 3/4 taza (180 ml) de jarabe de arce; reducir líquidos 45–60 ml por taza de jarabe y bajar el horno 15 °C. Calculadora de sustitución → · formulas.json · GitHub