Ingredientes
- 500 g de peras firmes en cuartos
- 250 g de higos secos en trozos
- 250 ml de vinagre de sidra
- 250 ml de sirope de arce de Quebec
- 2 cucharadas soperas de semillas de mostaza
- 1 cucharadita de mostaza en polvo
- 1 pizca de sal
Preparación
- Mezclar las peras, los higos, el vinagre y el sirope de arce en una cazuela.
- Dejar macerar 30 minutos y luego añadir las mostazas y la sal.
- Cocer a fuego lento durante 25 a 30 minutos, hasta que la fruta esté tierna y el sirope espeso.
- Envasar en caliente y refrigerar; servir con quesos, fiambres o tourtière.
Conversión y argumentos
Edulcorante original (versión clásica): 300 g de azúcar blanco
Conversión utilizada: Sustituir 300 g de azúcar por 250 ml de sirope de arce; reducir el vinagre en 50 ml y cocinar sin tapar para concentrar el condimento. Esta versión está pensada para conservarse refrigerada.
Por qué jarabe de arce de Quebec: La dulzura ámbar del arce complementa la mostaza picante y la fruta seca de esta familia de condimentos italianos. Crea un puente de sabor con los quesos y los platos quebequenses.
Regla general: 1 taza (250 ml) de azúcar ≈ 3/4 taza (180 ml) de jarabe de arce; reducir líquidos 45–60 ml por taza de jarabe y bajar el horno 15 °C. Calculadora de sustitución → · formulas.json · GitHub