Früchtemostarda mit Ahornsirup

Würzsauce · 3 Gläser à 250 ml · 75 Min.

Zutaten

Zubereitung

  1. Birnen, Feigen, Essig und Ahornsirup in einem Topf vermischen.
  2. 30 Minuten ziehen lassen, dann Senfkörner, Senfpulver und Salz hinzufügen.
  3. Bei schwacher Hitze 25 bis 30 Minuten köcheln lassen, bis die Früchte weich und der Sirup dick ist.
  4. Heiß in Gläser füllen und kühl stellen; mit Käse, kalten Fleischwaren oder Tourtière servieren.

Umrechnung und Begründung

Ursprüngliches Süßungsmittel (klassische Version): 300 g weißer Zucker

Verwendete Umrechnung: 300 g Zucker durch 250 ml Ahornsirup ersetzen; den Essig um 50 ml reduzieren und unbedeckt kochen, damit das Condiment einkocht. Die Version ist für die Kühlaufbewahrung bestimmt.

Warum Ahornsirup aus Quebec: Die bernsteinfarbene Süße des Ahorns ergänzt den scharfen Senf und die Trockenfrüchte dieser Familie italienischer Condimenti. Sie schafft eine geschmackliche Brücke zu Käse und québecer Gerichten.

Allgemeine Regel: 1 Tasse (250 ml) Zucker ≈ 3/4 Tasse (180 ml) Ahornsirup; Flüssigkeiten um 45–60 ml pro Tasse Sirup reduzieren und Ofen um 15 °C senken. Substitutionsrechner → · formulas.json · GitHub

← Konserven · Alle Rezepte