Ingredientes
- 120 ml de zumo de lima
- 100 ml de salsa de soja
- 100 ml de jarabe de arce de Quebec
- 60 ml de aceite vegetal
- 6 cebolletas
- 1 cebolla pequeña
- 3 dientes de ajo
- 20 g de jengibre fresco
- 1 a 2 chiles Scotch bonnet
- 10 g de tomillo fresco
- 5 g de pimienta de Jamaica molida
- 5 g de sal
Preparación
- Tritura las cebolletas, la cebolla, el ajo, el jengibre, el chile y el tomillo.
- Añade el zumo de lima, la salsa de soja, el aceite, la pimienta de Jamaica, la sal y el jarabe de arce de Quebec.
- Bate hasta obtener una marinada espesa y homogénea.
- Marina el pollo o el cerdo en la nevera durante 4 a 12 horas; desecha la marinada usada antes de cocinar.
Conversión y argumentos
Edulcorante original (versión clásica): 100 g de azúcar moreno
Conversión utilizada: Sustituye 100 g de azúcar moreno por 100 ml de jarabe de arce de Quebec; reduce el zumo de lima en 20 ml para compensar el líquido, manteniendo la acidez con un ajuste final.
Por qué jarabe de arce de Quebec: El arce se integra con las especias cálidas y ayuda a formar una costra caramelizada. Mantiene el carácter picante y aromático de la marinada jerk tradicional.
Regla general: 1 taza (250 ml) de azúcar ≈ 3/4 taza (180 ml) de jarabe de arce; reducir líquidos 45–60 ml por taza de jarabe y bajar el horno 15 °C. Calculadora de sustitución → · formulas.json · GitHub