Ingredientes
- 120 ml de salsa de soja japonesa
- 60 ml de mirin
- 60 ml de sake
- 80 ml de sirope de arce de Quebec
- 15 g de jengibre fresco rallado
- 1 diente de ajo rallado
- 10 ml de aceite de sésamo tostado
- 10 g de maicena mezclada con 20 ml de agua fría
Preparación
- Pon la salsa de soja, el mirin, el sake, el sirope de arce, el jengibre y el ajo en un cazo pequeño.
- Cuece a fuego lento durante 8 minutos, removiendo para que el sirope de arce se integre sin quemarse.
- Incorpora la mezcla de maicena batiendo y cocina durante 1 a 2 minutos hasta que quede brillante.
- Retira del fuego y mezcla el aceite de sésamo; unta sobre pescado, pollo o verduras a la plancha.
Conversión y argumentos
Edulcorante original (versión clásica): 100 g de azúcar granulado
Conversión utilizada: Sustituye el azúcar por 80 ml de sirope de arce y reduce el sake tradicional en 20 ml. No se requiere ajuste del horno; unta el glaseado hacia el final de la cocción para evitar que se queme.
Por qué jarabe de arce de Quebec: El arce complementa la soja, el jengibre y el sésamo con una nota caramelizada redondeada en lugar de un dulzor intenso. La sustitución también pone en valor un ingrediente típicamente quebequés en una preparación de estilo japonés clásico.
Regla general: 1 taza (250 ml) de azúcar ≈ 3/4 taza (180 ml) de jarabe de arce; reducir líquidos 45–60 ml por taza de jarabe y bajar el horno 15 °C. Calculadora de sustitución → · formulas.json · GitHub