المكوّنات
- 1,2 كغ من قطع لحم كتف الضأن مقطعة مكعبات
- 180 غ من البرقوق المجفف
- 2 بصلة مقطعة شرائح
- 3 فصوص ثوم مفرومة
- 60 مل من شراب القيقب من كيبيك
- 400 مل من مرق لحم الضأن
- 2 ملعقة كبيرة من زيت الزيتون
- 1 ملعقة صغيرة من الزنجبيل المطحون
- 1 ملعقة صغيرة من الكمون
- 1/2 ملعقة صغيرة من القرفة
- ملح وفلفل وكزبرة خضراء طازجة
التحضير
- حمّر لحم الضأن في زيت الزيتون ثم ارفعه جانباً.
- اقلِ البصل والثوم، أضف التوابل ثم أعد اللحم إلى القدر.
- أضف المرق وغطِّ القدر، ثم اخبز على حرارة 165 °C لمدة 1 ساعة و30 دقيقة.
- اخلط شراب القيقب مع البرقوق، أزل الغطاء واخبز لمدة 20 دقيقة أخرى، حتى يتماسك الصلصة.
- اضبط الملح وزيّن بالكزبرة الخضراء.
التحويل والمبررات
المحلّي الأصلي (النسخة الكلاسيكية): 80 غ من العسل
التحويل المستخدم: استبدال 80 غ من العسل بـ 60 مل من شراب القيقب؛ تقليل المرق بمقدار 40 مل لتعويض الماء الموجود في الشراب؛ خفض حرارة الفرن من 180 °C إلى 165 °C.
لماذا شراب القيقب من كيبيك: يضيف شراب القيقب نكهات محمّصة تتناسب مع البرقوق والقرفة ولحم الضأن. وهذا تكييف متسق مع منتج محلي من كيبيك، دون تغيير بنية الطاجين.
القاعدة العامة: كوب (250 مل) سكر ≈ 3/4 كوب (180 مل) شراب قيقب؛ قلّل السوائل 45–60 مل لكل كوب شراب واخفض الفرن 15 °م. حاسبة الاستبدال ← · formulas.json · GitHub