Ingredienti
- 1,2 kg di spalla di agnello a cubetti
- 180 g di prugne secche
- 2 cipolle affettate
- 3 spicchi d'aglio tritati
- 60 ml di sciroppo d'acero del Québec
- 400 ml di brodo di agnello
- 2 cucchiai di olio d'oliva
- 1 cucchiaino di zenzero macinato
- 1 cucchiaino di cumino
- 1/2 cucchiaino di cannella
- sale, pepe e coriandolo fresco
Preparazione
- Rosolare l'agnello nell'olio d'oliva e tenere da parte.
- Far appassire la cipolla e l'aglio, unire le spezie e rimettere la carne nella pentola.
- Aggiungere il brodo, coprire e cuocere in forno a 165 °C per 1 ora e 30 minuti.
- Unire lo sciroppo d'acero e le prugne, scoperchiare e cuocere altri 20 minuti, fino a che il sugo si addensi.
- Aggiustare di sale e completare con coriandolo.
Conversione e argomentazioni
Dolcificante originale (versione classica): 80 g di miele
Conversione utilizzata: Sostituire 80 g di miele con 60 ml di sciroppo d'acero; ridurre il brodo di 40 ml per compensare l'acqua dello sciroppo; abbassare il forno da 180 °C a 165 °C.
Perché lo sciroppo d'acero del Quebec: L'acero aggiunge note tostate che si abbinano a prugna, cannella e agnello. È un adattamento coerente con un prodotto locale del Québec, senza alterare la struttura del tajine.
Regola generale: 1 tazza (250 ml) di zucchero ≈ 3/4 tazza (180 ml) di sciroppo d'acero; ridurre i liquidi di 45–60 ml per tazza di sciroppo e abbassare il forno di 15 °C. Calcolatore di sostituzione → · formulas.json · GitHub