Ingredientes
- 1,2 kg de paleta de cordeiro em cubos
- 180 g de ameixas secas
- 2 cebolas fatiadas
- 3 dentes de alho picados
- 60 ml de xarope de bordo do Québec
- 400 ml de caldo de cordeiro
- 2 colheres de sopa de azeite
- 1 colher de chá de gengibre moído
- 1 colher de chá de cominho
- 1/2 colher de chá de canela
- sal, pimenta e coentros frescos
Preparação
- Doure o cordeiro no azeite e reserve.
- Refogue cebola e alho, junte as especiarias e devolva a carne à panela.
- Acrescente o caldo, cubra e asse a 165 °C por 1 hora e 30 minutos.
- Misture o xarope de bordo e as ameixas, descubra e asse mais 20 minutos, até o molho engrossar.
- Ajuste o sal e finalize com coentros.
Conversão e argumentos
Edulcorante original (versão clássica): 80 g de mel
Conversão utilizada: Trocar 80 g de mel por 60 ml de xarope de bordo; reduzir o caldo em 40 ml para compensar a água do xarope; baixar o forno de 180 °C para 165 °C.
Por que xarope de bordo do Quebec: O bordo acrescenta notas tostadas que combinam com ameixa, canela e cordeiro. É uma adaptação coerente com um produto local do Québec, sem alterar a estrutura do tajine.
Regra geral: 1 chávena (250 ml) de açúcar ≈ 3/4 chávena (180 ml) de xarope de bordo; reduzir líquidos 45–60 ml por chávena de xarope e baixar o forno 15 °C. Calculadora de substituição →