المكوّنات
- 800 g بطاطا حلوة، مقطّعة إلى قطع
- 250 g عدس أخضر أو بني، مطبوخ
- 60 مل شراب القيقب الكيبيكي
- 2 ملعقة كبيرة خردل حب كامل
- 2 ملعقة كبيرة خل تفاح
- 2 ملعقة كبيرة زيت زيتون
- 1 ملعقة صغيرة بابريكا مدخنة
- 1 ملعقة صغيرة ملح
- ½ ملعقة صغيرة فلفل أسود
- 1 بصلة حمراء، مقطّعة إلى شرائح
- 80 g جوز
التحضير
- امزج شراب القيقب الكيبيكي والخردل والخل والزيت والتوابل، ثم أضفها إلى البطاطا الحلوة والبصل.
- اخبز على حرارة 200 °C لمدة 30–35 دقيقة، وقلّب الخضار في منتصف الوقت.
- أضف الجوز واخبز 5 دقائق إضافية.
- ضع الخضار المشوية فوق العدس الساخن، واسكب عصارة الصينية من الخردل وشراب القيقب الكيبيكي.
التحويل والمبررات
المحلّي الأصلي (النسخة الكلاسيكية): طريقة منزلية للبطاطا الحلوة المشوية مع 40 g سكر بني
التحويل المستخدم: استُبدل 40 g سكر بني بـ60 مل شراب القيقب الكيبيكي؛ خُفّض الخل من 3 ملاعق كبيرة إلى 2 ملعقة كبيرة. خُبز على 200 °C بدلاً من 215 °C.
لماذا شراب القيقب من كيبيك: يعزز شراب القيقب الحلاوة الطبيعية للبطاطا الحلوة، بينما يوفر الخردل والخل التوازن. يجعل العدس والجوز هذا الطبق وجبة رئيسية كاملة قائمة على الحبوب المحلية.
القاعدة العامة: كوب (250 مل) سكر ≈ 3/4 كوب (180 مل) شراب قيقب؛ قلّل السوائل 45–60 مل لكل كوب شراب واخفض الفرن 15 °م. حاسبة الاستبدال ← · formulas.json · GitHub