المكوّنات
- 500 g من اللفت مقطّع إلى أعواد
- 500 g من الجزر الأبيض مقطّع إلى أعواد
- 60 ml من شراب القيقب الكيبيكي
- 2 ملعقة كبيرة من زيت الزيتون
- 1 ملعقة كبيرة من خل التفاح
- 1 ملعقة صغيرة من المريمية المجففة
- 1 فص ثوم مفروم
- ملح وفلفل
التحضير
- سخّن الفرن على 190 °C واخلط اللفت والجزر الأبيض مع الزيت والثوم والمريمية والملح والفلفل.
- اخبزها لمدة 35 دقيقة، مع تقليبها مرتين.
- امزج شراب القيقب مع خل التفاح، ثم اخلطه مع الجذور.
- أعد الصينية إلى الفرن لمدة 8 دقائق، حتى يصبح الطلاء لامعًا.
التحويل والمبررات
المحلّي الأصلي (النسخة الكلاسيكية): 60 g من السكر البني
التحويل المستخدم: استبدال 60 g من السكر بـ 60 ml من شراب القيقب؛ تقليل الزيت بمقدار 15 ml وخفض حرارة الفرن بمقدار 15 °C في مرحلة التكرمل.
لماذا شراب القيقب من كيبيك: يلطّف شراب القيقب الطعم الترابي للجذور، ويحافظ الخل على التوازن بين الحلو والحامض. هذا تكييف بسيط للجذور المشوية التقليدية، مع اعتماد أقل على المكونات المكررة.
القاعدة العامة: كوب (250 مل) سكر ≈ 3/4 كوب (180 مل) شراب قيقب؛ قلّل السوائل 45–60 مل لكل كوب شراب واخفض الفرن 15 °م. حاسبة الاستبدال ← · formulas.json · GitHub