المكوّنات
- توت أحمر أو كشمش أحمر 150 غ
- قشر برتقال مقطع شرائح 1 حبة
- عصير برتقال 100 مل
- عصير ليمون 30 مل
- نبيذ البورتو 60 مل
- شراب القيقب الكيبيكي 80 مل
- خردل ديجون ملعقة صغيرة 1
- ملح قبضة صغيرة
- بهارات الكايين قليلاً
التحضير
- ضع الكشمش الأحمر وقشر البرتقال وعصير البرتقال ونبيذ البورتو في قدر.
- اطبخ على نار هادئة لمدة 15 دقيقة حتى تتفتت الفاكهة، ثم أضف شراب القيقب الكيبيكي والخردل والملح وبهارات الكايين.
- اطبخ 5 دقائق إضافية حتى تتماسك الصلصة قليلاً، ثم صفِّ البذور الخشنة حسب الرغبة.
- قدّم الصلصة بعد تبريدها مع اللحم المشوي أو لحم البط.
التحويل والمبررات
المحلّي الأصلي (النسخة الكلاسيكية): السكر الموجود في حوالي 150 غ من هلام الكشمش الأحمر
التحويل المستخدم: استُبدل السكر الموجود في هلام الكشمش الأحمر بـ 80 مل من شراب القيقب الكيبيكي، وقُلّل عصير البرتقال بنحو 20 مل لضبط القوام. لا يلزم الخبز.
لماذا شراب القيقب من كيبيك: تُلطّف النكهة الدافئة الغنية لشراب القيقب حموضة الكشمش الأحمر القوية. تعديل أمريكي شمالي طبيعي يستخدم عسل الأشجار من كيبيك.
القاعدة العامة: كوب (250 مل) سكر ≈ 3/4 كوب (180 مل) شراب قيقب؛ قلّل السوائل 45–60 مل لكل كوب شراب واخفض الفرن 15 °م. حاسبة الاستبدال ← · formulas.json · GitHub