Rutabaga rôti aux pommes et au romarin

légumes rôtis · 4 portions · 55 min

Ingrédients

Préparation

  1. Préchauffez le four à 180 °C et mélangez le rutabaga, l'oignon, l'huile, le sel, le poivre et le romarin.
  2. Faites rôtir pendant 30 minutes, en remuant à mi-cuisson.
  3. Ajoutez les pommes et arrosez avec le vinaigre de cidre et le sirop d'érable.
  4. Faites rôtir encore 15 minutes, jusqu'à ce que les légumes soient tendres et dorés.
  5. Retirez le romarin et servez en accompagnement de porc ou de gibier.

Conversion et arguments

Sucrant d'origine (version classique) : 50 g de cassonade

Conversion utilisée : Remplacer 50 g de cassonade par 35 ml de sirop d'érable et ne pas ajouter d'eau. Réduire la température du four de 15 °C par rapport à une recette à 195 °C afin de préserver la texture et d'éviter de brûler.

Pourquoi le sirop d'érable du Québec : L'érable renforce les notes de pomme, de romarin et de caramélisation du rutabaga. Cette combinaison convient à la tradition nordique et rurale des accompagnements d'hiver.

Règle générale : 1 tasse (250 ml) de sucre ≈ 3/4 tasse (180 ml) de sirop d'érable ; réduire les liquides de 45–60 ml par tasse de sirop et abaisser le four de 15 °C. Calculateur de substitution → · formulas.json · GitHub

← Plats · Toutes les recettes