Lobak Swedish panggang dengan epal dan rosemary

sayur panggang · 4 hidangan · 55 min

Bahan-bahan

Penyediaan

  1. Panaskan ketuhar hingga 180 °C dan gaulkan lobak Swedish, bawang, minyak, garam, lada dan rosemary.
  2. Bakar selama 30 minit, kacau sekali di pertengahan.
  3. Masukkan epal dan siram dengan cuka cider dan sirap maple.
  4. Bakar 15 minit lagi, sehingga sayur lembut dan keperangan.
  5. Buang rosemary dan hidangkan sebagai hidangan sampingan bersama daging babi atau buruan.

Penukaran dan hujah

Pemanis asal (versi klasik): 50 g gula mascavado

Penukaran yang digunakan: Gantikan 50 g gula mascavado dengan 35 ml sirap maple dan jangan tambah air. Kurangkan suhu ketuhar sebanyak 15 °C berbanding resipi pada 195 °C untuk mengekalkan tekstur dan mengelakkan hangus.

Mengapa sirap maple Quebec: Maple menguatkan rasa epal, rosemary dan karamelisasi lobak Swedish. Gabungan ini sesuai dengan tradisi hidangan sampingan musim sejuk Nordic dan desa.

Peraturan umum: 1 cawan (250 ml) gula ≈ 3/4 cawan (180 ml) sirap maple; kurangkan cecair 45–60 ml setiap cawan sirap dan turunkan ketuhar 15 °C. Kalkulator penggantian → · formulas.json · GitHub

← Hidangan utama · Semua resipi