Figgy Duff de Terre-Neuve

Pudding cuit à la vapeur · 8 portions · 150 min

Ingrédients

Préparation

  1. Fouetter la farine, la levure chimique, la cannelle et le sel; incorporer le beurre du bout des doigts.
  2. Ajouter le sirop d'érable, l'œuf, le lait, les raisins secs, les dattes et la vanille, et mélanger pour obtenir une pâte épaisse.
  3. Verser dans un bol à pudding graissé de 1,5 litre, couvrir hermétiquement et cuire à la vapeur au-dessus d'eau frémissante pendant 2 heures.
  4. Laisser reposer 10 minutes, démouler et servir tiède avec du sirop d'érable supplémentaire, au goût.

Conversion et arguments

Sucrant d'origine (version classique) : 100 g de cassonade et 120 ml de mélasse

Conversion utilisée : Remplacer la cassonade et la mélasse par 120 ml de sirop d'érable; réduire le lait d'environ 30 ml et cuire à la vapeur plutôt qu'au four, afin que l'humidité supplémentaire du sirop reste appropriée pour ce duff traditionnel.

Pourquoi le sirop d'érable du Québec : L'érable reprend la douceur foncée de la mélasse tout en atténuant son amertume et en complétant les fruits secs. Il donne à ce pudding de Terre-Neuve une identité régionale canadienne et une finale plus légère.

Règle générale : 1 tasse (250 ml) de sucre ≈ 3/4 tasse (180 ml) de sirop d'érable ; réduire les liquides de 45–60 ml par tasse de sirop et abaisser le four de 15 °C. Calculateur de substitution → · formulas.json · GitHub

← Québec · Toutes les recettes