Bahan-bahan
- 250 g tepung serbaguna
- 2 sudu teh serbuk penaik (baking powder)
- 1 sudu teh kayu manis kisar
- 1 cubit garam
- 120 g mentega tanpa garam, dilembutkan
- 120 ml sirap maple Quebec
- 1 biji telur besar
- 180 ml susu
- 250 g kismis
- 60 g kurma dicincang
- 1 sudu teh vanila
Penyediaan
- Pukul tepung, serbuk penaik, kayu manis dan garam; gosokkan mentega ke dalamnya.
- Kacau sirap maple Quebec, telur, susu, kismis, kurma dan vanila sehingga membentuk adunan yang pekat.
- Sudukan ke dalam bekas puding 1.5 liter yang telah disapu minyak, tutup dengan rapat, dan kukus di atas air mendidih perlahan selama 2 jam.
- Biarkan selama 10 minit, keluarkan dari acuan, dan hidangkan suam dengan tambahan sirap maple Quebec jika dikehendaki.
Penukaran dan hujah
Pemanis asal (versi klasik): 100 g gula perang dan 120 ml molases
Penukaran yang digunakan: Gantikan gula perang dan molases dengan 120 ml sirap maple Quebec; kurangkan susu sebanyak kira-kira 30 ml dan kukus, bukan bakar, supaya kandungan lembapan tambahan sirap itu sesuai untuk duff tradisional.
Mengapa sirap maple Quebec: Maple menyerupai rasa manis gelap molases sambil melembutkan kepahitannya dan melengkapi buah kering. Ia memberikan puding kukus Newfoundland ini profil serantau Kanada dengan rasa akhir yang lebih ringan.
Peraturan umum: 1 cawan (250 ml) gula ≈ 3/4 cawan (180 ml) sirap maple; kurangkan cecair 45–60 ml setiap cawan sirap dan turunkan ketuhar 15 °C. Kalkulator penggantian → · formulas.json · GitHub