Épaule de porc et pommes à la normande

Ragoûts de porc · 4 personnes · 120 min

Ingrédients

Préparation

  1. Frotter le porc avec le sel et le poivre, puis faire chauffer le beurre dans une casserole épaisse et faire dorer toute la surface de la viande.
  2. Ajouter l'oignon et les pommes coupées en quartiers, faire revenir, puis verser le cidre et laisser réduire de moitié.
  3. Ajouter le bouillon de poulet, le sirop d'érable et le thym, couvrir et cuire à feu doux pendant 90 minutes.
  4. Retirer la viande. Incorporer la moutarde à l'ancienne au jus de cuisson, faire réduire légèrement, puis napper la viande tranchée de cette sauce.

Conversion et arguments

Sucrant d'origine (version classique) : Sucre naturel des pommes seulement, ou miel, 40 g

Conversion utilisée : Remplacer le miel ou le sucre de finition de 40 g par du sirop d'érable de 45 ml. Faire réduire le cidre de 50 ml de plus afin de ne pas augmenter le volume de liquide.

Pourquoi le sirop d'érable du Québec : Les notes boisées du sirop d'érable accompagnent bien les pommes et le gras du porc, et laissent une finale plus légère que le miel. C'est une façon naturelle de faire entrer un produit local du Québec dans un ragoût traditionnel de Normandie.

Règle générale : 1 tasse (250 ml) de sucre ≈ 3/4 tasse (180 ml) de sirop d'érable ; réduire les liquides de 45–60 ml par tasse de sirop et abaisser le four de 15 °C. Calculateur de substitution → · formulas.json · GitHub

← Plats · Toutes les recettes