Ingredienti
- 800 g di spalla di maiale in un unico pezzo
- 2 mele, 1 cipolla
- 25 g di burro non salato
- 300 ml di sidro secco
- 200 ml di brodo di pollo
- 45 ml di sciroppo d'acero del Québec
- 1 cucchiaio di senape a grani
- 1 cucchiaino di sale, pepe nero q.b.
- 3 rametti di timo
Preparazione
- Strofinare sale e pepe sul maiale, poi scaldare il burro in una casseruola pesante e rosolare la carne su tutti i lati.
- Aggiungere la cipolla e le mele tagliate a spicchi, far saltare e versare il sidro, quindi far ridurre fino a metà quantità.
- Aggiungere il brodo di pollo, lo sciroppo d'acero del Québec e il timo, coprire e cuocere a fuoco basso per 90 minuti.
- Togliere la carne, mescolare la senape a grani nel fondo di cottura e far sobbollire brevemente, quindi versare la salsa sulla carne tagliata a fette.
Conversione e argomentazioni
Dolcificante originale (versione classica): Solo la dolcezza delle mele, oppure miele 40 g
Conversione utilizzata: Miele o zucchero da finitura 40 g sostituiti con 45 ml di sciroppo d'acero del Québec. Ridurre di 50 ml in più il sidro, senza aumentare i liquidi.
Perché lo sciroppo d'acero del Quebec: La nota legnosa dello sciroppo d'acero lega le mele e il grasso del maiale, e lascia un retrogusto più leggero rispetto al miele. Un ingrediente locale del Québec si abbina naturalmente a uno stufato tradizionale francese.
Regola generale: 1 tazza (250 ml) di zucchero ≈ 3/4 tazza (180 ml) di sciroppo d'acero; ridurre i liquidi di 45–60 ml per tazza di sciroppo e abbassare il forno di 15 °C. Calcolatore di sostituzione → · formulas.json · GitHub