Chou frisé pourpre rôti aigre-doux

Accompagnement · 6 portions · 65 min

Ingrédients

Préparation

  1. Préchauffez le four à 175 °C et mélangez le chou, l'oignon et les pommes dans un plat allant au four.
  2. Combinez le sirop d'érable, le bouillon, le vinaigre, le beurre, les clous de girofle, le sel et le poivre.
  3. Arrosez le chou, couvrez hermétiquement et faites cuire au four pendant 40 minutes.
  4. Retirez le couvercle, mélangez et faites cuire 15 à 20 minutes de plus, jusqu'à ce que le chou soit tendre et brillant.

Conversion et arguments

Sucrant d'origine (version classique) : 75 g de sucre blanc

Conversion utilisée : Remplacer 75 g de sucre blanc par 50 ml de sirop d'érable; réduire le bouillon de 250 à 150 ml; cuire à 175 °C au lieu de 190 °C.

Pourquoi le sirop d'érable du Québec : L'érable allie l'acidité du vinaigre au fruit et donne au chou une profondeur caramélisée. C'est une variante naturelle d'un accompagnement aigre-doux traditionnel d'hiver.

Règle générale : 1 tasse (250 ml) de sucre ≈ 3/4 tasse (180 ml) de sirop d'érable ; réduire les liquides de 45–60 ml par tasse de sirop et abaisser le four de 15 °C. Calculateur de substitution → · formulas.json · GitHub

← Légumes · Toutes les recettes