Ingredientes
- Gobo 200 g
- Cenoura 80 g
- Óleo de gergelim 1 colher (sopa)
- Shoyu 1 colher e meia (sopa)
- Saquê 1 colher (sopa)
- Xarope de bordo 25 g
- Pimenta vermelha seca, uma pitada
- Gergelim branco 1 colher (chá)
Preparação
- Corte o gobo e a cenoura em tiras finas e deixe o gobo de molho em água por 2 minutos.
- Refogue a pimenta vermelha, o gobo e a cenoura no óleo de gergelim por 4 a 5 minutos.
- Adicione o saquê, o shoyu e o xarope de bordo.
- Refogue por 3 a 4 minutos, até secar o líquido, e misture o gergelim branco.
Conversão e argumentos
Edulcorante original (versão clássica): Açúcar 15 g
Conversão utilizada: O açúcar de 15 g foi substituído por 25 g de xarope de bordo. Para compensar o líquido, o saquê foi reduzido de 1 colher e meia (sopa) para 1 colher (sopa), e a umidade final é eliminada na cocção.
Por que xarope de bordo do Quebec: O aroma terroso do gobo harmoniza com o sabor tostado do xarope de bordo, obtido da seiva da árvore. Mesmo em pequena quantidade, ele dá brilho e um dulçor arredondado.
Regra geral: 1 chávena (250 ml) de açúcar ≈ 3/4 chávena (180 ml) de xarope de bordo; reduzir líquidos 45–60 ml por chávena de xarope e baixar o forno 15 °C. Calculadora de substituição → · formulas.json · GitHub