Ingredientes
- Coxa de frango 800 g
- Xarope de bordo do Quebec 60 ml
- Shoyu 80 ml
- Saquê 40 ml
- Gengibre ralado 15 g
- 1 dente de alho ralado
- 1 colher de chá de óleo vegetal
- Uma pitada de gergelim branco
Preparação
- Misture o xarope de bordo do Quebec, o shoyu, o saquê, o gengibre e o alho, e deixe o frango marinar por 20 minutos.
- Aqueça o óleo em uma frigideira e doure o frango em fogo médio, começando pelo lado da pele.
- Vire o frango para cozinhar por dentro, adicione a marinada e reduza em fogo baixo até engrossar.
- Quando o molho ficar brilhante e envolver o frango, corte em pedaços e polvilhe o gergelim branco.
Conversão e argumentos
Edulcorante original (versão clássica): 50 g de açúcar
Conversão utilizada: Substituído 50 g de açúcar por 60 ml de xarope de bordo do Quebec. Como o xarope aumenta a quantidade de líquido doce, o saquê foi reduzido de 60 ml para 40 ml, e o molho é reduzido no final.
Por que xarope de bordo do Quebec: O sal do shoyu se combina com o aroma caramelado do xarope de bordo, resultando em um teriyaki de estilo japonês naturalmente equilibrado. Sem usar mirin, o doce local se torna o protagonista.
Regra geral: 1 chávena (250 ml) de açúcar ≈ 3/4 chávena (180 ml) de xarope de bordo; reduzir líquidos 45–60 ml por chávena de xarope e baixar o forno 15 °C. Calculadora de substituição → · formulas.json · GitHub