Ingredientes
- 800 g de coxas de frango sem osso
- 80 ml de xarope de bordo do Quebec
- 80 ml de molho de soja
- 60 ml de saquê
- 30 ml de mirin
- 1 colher de sopa de gengibre ralado
- 2 dentes de alho, ralados
- 1 colher de chá de amido de milho misturado com 1 colher de sopa de água
- 2 cebolinhas, fatiadas
Preparação
- Misture o xarope de bordo, o molho de soja, o saquê, o mirin, o gengibre e o alho; deixe o frango marinar por 20 minutos.
- Grelhe ou sele o frango em fogo médio-alto até dourar e cozinhar por completo.
- Ferva a marinada por 3 minutos, incorpore a mistura de amido de milho e cozinhe em fogo baixo até ficar brilhante.
- Pincele o frango repetidamente com o molho reduzido durante os 3 minutos finais.
- Fatie e decore com as cebolinhas.
Conversão e argumentos
Edulcorante original (versão clássica): 50 g de açúcar branco no tare clássico
Conversão utilizada: Use 80 ml de xarope de bordo no lugar de 50 g de açúcar e reduza o saquê em 30 ml; mantenha o mirin por sua acidez e aroma tradicionais. O xarope é adicionado ao molho glaceado já cozido, em vez de ser exposto a calor alto e prolongado.
Por que xarope de bordo do Quebec: O xarope de bordo combina com o molho de soja e o gengibre, com um sabor caramelado e encorpado, e preserva o brilho característico da cobertura teriyaki. A substituição é especialmente natural em uma adaptação feita com ingredientes da despensa norte-americana.
Regra geral: 1 chávena (250 ml) de açúcar ≈ 3/4 chávena (180 ml) de xarope de bordo; reduzir líquidos 45–60 ml por chávena de xarope e baixar o forno 15 °C. Calculadora de substituição → · formulas.json · GitHub