Ingredientes
- Couve-de-bruxelas 600 g
- Castanhas descascadas 250 g
- Xarope de bordo do Quebec 40 ml
- Azeite de oliva 35 ml
- Mostarda em grão 20 g
- Vinagre de maçã 15 ml
- Bacon 100 g (opcional)
- Sálvia 6 folhas
- Sal 6 g
- Pimenta-do-reino preta a gosto
Preparação
- Corte as couves-de-bruxelas ao meio e misture com as castanhas, o azeite, o sal, a pimenta-do-reino e a sálvia. Se for usar bacon, adicione-o nesta etapa.
- Asse em forno a 220 °C por 25 minutos.
- Misture o xarope de bordo do Quebec, a mostarda e o vinagre de maçã e despeje por cima.
- Asse por mais 8 a 10 minutos, até que as bordas das couves-de-bruxelas fiquem douradas e crocantes.
Conversão e argumentos
Edulcorante original (versão clássica): Açúcar mascavo 50 g
Conversão utilizada: Substituição do açúcar mascavo 50 g por xarope de bordo do Quebec 40 ml. Reduzir o vinagre de maçã em 10 ml e adicionar o molho na segunda metade do cozimento. A temperatura do forno foi reduzida de 235 °C para 220 °C, ou seja, 15 °C a menos.
Por que xarope de bordo do Quebec: As castanhas macias e doces e o amargor das couves-de-bruxelas são unidos pelo xarope de bordo. A sálvia e a mostarda fazem deste acompanhamento um prato principal satisfatório.
Regra geral: 1 chávena (250 ml) de açúcar ≈ 3/4 chávena (180 ml) de xarope de bordo; reduzir líquidos 45–60 ml por chávena de xarope e baixar o forno 15 °C. Calculadora de substituição → · formulas.json · GitHub