Ingredientes
- 1.5 kg de tomates verdes, finamente picados
- 500 g de cebolas, finamente picadas
- 250 g de pimentões doces, finamente picados
- 60 g de sal para conserva
- 500 ml de vinagre de cidra
- 240 ml de xarope de bordo do Quebec
- 2 colheres de chá de sementes de mostarda
- 1 colher de chá de sementes de aipo
- 0.5 colher de chá de cúrcuma
Preparação
- Misture os tomates, as cebolas e os pimentões com o sal; cubra e leve à geladeira por 8 horas, depois enxágue e escorra.
- Combine os vegetais com o vinagre, o xarope de bordo do Quebec, as sementes de mostarda, as sementes de aipo e a cúrcuma.
- Cozinhe em fogo baixo, sem tampa, por 45 a 60 minutos, até ficar macio e espesso, mexendo com frequência.
- Coloque em potes esterilizados e quentes, feche e processe em água fervente por 10 minutos.
Conversão e argumentos
Edulcorante original (versão clássica): 450 g de açúcar branco
Conversão utilizada: Substitua o açúcar por 240 ml de xarope de bordo e não adicione água extra; cozinhe sem tampa até a conserva ficar com consistência de colher, considerando a umidade adicional do xarope. Sem ajuste no forno.
Por que xarope de bordo do Quebec: O xarope de bordo equilibra a acidez dos tomates verdes e do vinagre e acrescenta uma leve nota torrada. Isso preserva o estilo tradicional de conserva agridoce com um ingrediente local do Quebec.
Regra geral: 1 chávena (250 ml) de açúcar ≈ 3/4 chávena (180 ml) de xarope de bordo; reduzir líquidos 45–60 ml por chávena de xarope e baixar o forno 15 °C. Calculadora de substituição → · formulas.json · GitHub