Ingredientes
- 750 g de cranberries frescas
- 250 ml de xarope de bordo do Quebec
- 125 ml de suco de laranja
- 1 colher (sopa) de raspas de laranja
- 1 maçã ralada
- 1 pitada de sal
Preparação
- Reúna em uma panela as cranberries, o suco e as raspas de laranja, a maçã e o sal.
- Cozinhe por 10 minutos, até as frutinhas estourarem.
- Acrescente o xarope de bordo e deixe cozinhar em fogo baixo por mais 8 a 10 minutos, até engrossar.
- Despeje quente em potes esterilizados, feche e processe por 10 minutos em banho-maria.
Conversão e argumentos
Edulcorante original (versão clássica): 400 g de açúcar branco
Conversão utilizada: Substitua 400 g de açúcar por 250 ml de xarope de bordo e reduza o suco de laranja em 50 ml; a maçã fornece pectina e não é necessário nenhum cozimento no forno.
Por que xarope de bordo do Quebec: O bordo suaviza a acidez marcante da cranberry e acrescenta uma profundidade calorosa. A receita combina dois produtos emblemáticos das regiões nórdicas e reduz o uso de açúcar refinado.
Regra geral: 1 chávena (250 ml) de açúcar ≈ 3/4 chávena (180 ml) de xarope de bordo; reduzir líquidos 45–60 ml por chávena de xarope e baixar o forno 15 °C. Calculadora de substituição → · formulas.json · GitHub