Ingredientes
- 750 g de arándanos rojos frescos
- 250 ml de jarabe de arce de Quebec
- 125 ml de zumo de naranja
- 1 cucharada sopera de ralladura de naranja
- 1 manzana rallada
- 1 pizca de sal
Preparación
- Reúne en una cazuela los arándanos, el zumo y la ralladura de naranja, la manzana y la sal.
- Cocer durante 10 minutos hasta que las bayas revienten.
- Añadir el jarabe de arce y cocer a fuego lento 8 a 10 minutos más, hasta que espese.
- Verter caliente en tarros esterilizados, cerrar y tratar durante 10 minutos al baño maría.
Conversión y argumentos
Edulcorante original (versión clásica): 400 g de azúcar blanco
Conversión utilizada: Sustituir 400 g de azúcar por 250 ml de jarabe de arce y reducir el zumo de naranja en 50 ml; la manzana aporta pectina y no es necesario ningún horneado.
Por qué jarabe de arce de Quebec: El arce suaviza la acidez franca del arándano y aporta una profundidad cálida. La receta combina dos productos emblemáticos de las regiones nórdicas y reduce el uso de azúcar refinado.
Regla general: 1 taza (250 ml) de azúcar ≈ 3/4 taza (180 ml) de jarabe de arce; reducir líquidos 45–60 ml por taza de jarabe y bajar el horno 15 °C. Calculadora de sustitución → · formulas.json · GitHub