Ingredientes
- 2 mangas firmes em cubos
- 1 maçã em cubos
- 100 g de passas
- 1 cebola picada
- 150 ml de vinagre de cidra
- 180 ml de xarope de bordo do Quebec
- 1 colher de sopa de gengibre ralado
- 1 colher de chá de sementes de mostarda
- 1 colher de chá de cominho moído
- 1 pitada de pimenta
- 1 colher de chá de sal
Preparação
- Coloque todos os ingredientes em uma panela de fundo grosso.
- Leve a ferver e cozinhe em fogo baixo por 45 minutos, mexendo com frequência.
- Reduza até obter uma textura espessa e brilhante, com a fruta ainda reconhecível.
- Envase quente em potes esterilizados ou deixe esfriar e conserve refrigerado.
Conversão e argumentos
Edulcorante original (versão clássica): 250 g de açúcar branco
Conversão utilizada: Use 180 ml de xarope de bordo no lugar de 250 g de açúcar e reduza 70 ml de vinagre; se for assado para concentrar, reduza a temperatura do forno em 15 °C.
Por que xarope de bordo do Quebec: O bordo harmoniza com manga, passas e especiarias quentes, trazendo uma nota tostada ao chutney anglo-indiano. A substituição reduz o uso de açúcar refinado e valoriza um produto local.
Regra geral: 1 chávena (250 ml) de açúcar ≈ 3/4 chávena (180 ml) de xarope de bordo; reduzir líquidos 45–60 ml por chávena de xarope e baixar o forno 15 °C. Calculadora de substituição → · formulas.json · GitHub