Ingredienti
- 2 manghi sodi tagliati a cubetti
- 1 mela tagliata a cubetti
- 100 g di uvetta
- 1 cipolla tritata
- 150 ml di aceto di mele
- 180 ml di sciroppo d'acero del Québec
- 1 cucchiaio di zenzero grattugiato
- 1 cucchiaino di semi di senape
- 1 cucchiaino di cumino macinato
- 1 pizzico di peperoncino
- 1 cucchiaino di sale
Preparazione
- Metti tutti gli ingredienti in una casseruola a fondo spesso.
- Porta a ebollizione e cuoci a fuoco basso per 45 minuti, mescolando di frequente.
- Riduci fino a ottenere una consistenza densa e lucida, con la frutta ancora riconoscibile.
- Versa ancora caldo in vasetti sterilizzati oppure lascia raffreddare e conserva in frigorifero.
Conversione e argomentazioni
Dolcificante originale (versione classica): 250 g di zucchero bianco
Conversione utilizzata: Usa 180 ml di sciroppo d'acero al posto di 250 g di zucchero e riduci di 70 ml l'aceto; se lo fai cuocere al forno per concentrarlo, abbassa il forno di 15 °C.
Perché lo sciroppo d'acero del Quebec: L'acero si abbina bene a mango, uvetta e spezie calde, conferendo una nota tostata al chutney in stile anglo-indiano. La sostituzione riduce l'uso di zucchero raffinato e valorizza un prodotto locale.
Regola generale: 1 tazza (250 ml) di zucchero ≈ 3/4 tazza (180 ml) di sciroppo d'acero; ridurre i liquidi di 45–60 ml per tazza di sciroppo e abbassare il forno di 15 °C. Calcolatore di sostituzione → · formulas.json · GitHub