Bahan-bahan
- 2 biji mangga yang masak tetapi masih pejal, dipotong dadu
- 1 biji epal, dipotong dadu
- 100 g kismis
- 1 biji bawang besar, dicincang
- 150 ml cuka sidar
- 180 ml sirap maple dari Quebec
- 1 sudu besar halia parut
- 1 sudu teh biji sawi
- 1 sudu teh jintan putih kisar
- 1 cubit lada merah
- 1 sudu teh garam
Penyediaan
- Letakkan semua bahan dalam periuk berdasar tebal.
- Didihkan, kemudian masak dengan api perlahan selama 45 minit, kacau dengan kerap.
- Kurangkan sehingga tekstur pekat dan berkilat, dengan buah masih boleh dikenali.
- Isi ketika panas ke dalam balang yang telah disterilkan, atau sejukkan dan simpan dalam peti sejuk.
Penukaran dan hujah
Pemanis asal (versi klasik): 250 g gula putih
Penukaran yang digunakan: Gunakan 180 ml sirap maple sebagai ganti 250 g gula dan kurangkan 70 ml cuka; jika dibakar untuk memekatkannya, turunkan suhu ketuhar sebanyak 15 °C.
Mengapa sirap maple Quebec: Maple sepadan dengan mangga, kismis dan rempah hangat, memberikan nota panggang kepada chutney gaya Anglo-India. Penggantian ini mengurangkan penggunaan gula halus dan menghargai produk tempatan.
Peraturan umum: 1 cawan (250 ml) gula ≈ 3/4 cawan (180 ml) sirap maple; kurangkan cecair 45–60 ml setiap cawan sirap dan turunkan ketuhar 15 °C. Kalkulator penggantian → · formulas.json · GitHub