Ingredientes
- cenoura 500 g
- pastinaca 400 g
- xarope de bordo 45 ml
- azeite de oliva 40 ml
- vinagre de maçã 15 ml
- tomilho 4 ramos
- sal 7 g
- pimenta-do-reino preta a gosto
Preparação
- Corte os legumes em bastões de 5 cm de comprimento e misture com o azeite, o sal e a pimenta.
- Asse em forno a 220 °C por 25 minutos.
- Misture o xarope de bordo, o vinagre de maçã e o tomilho, e regue sobre os legumes.
- Asse mais 10 a 15 minutos, até a superfície ficar brilhante.
Conversão e argumentos
Edulcorante original (versão clássica): mel 60 ml
Conversão utilizada: Substituído 60 ml de mel por 45 ml de xarope de bordo. Reduzido o vinagre em 10 ml, adicionando-o na segunda etapa para evitar queimar. A temperatura do forno foi reduzida em 15 °C, de 235 °C para 220 °C.
Por que xarope de bordo do Quebec: A doçura terrosa dos legumes de raiz se une ao aroma tostado do xarope de bordo, e o vinagre equilibra o sabor final. Pode servir como acompanhamento de carnes ou como prato principal.
Regra geral: 1 chávena (250 ml) de açúcar ≈ 3/4 chávena (180 ml) de xarope de bordo; reduzir líquidos 45–60 ml por chávena de xarope e baixar o forno 15 °C. Calculadora de substituição → · formulas.json · GitHub