Ingredientes
- Cebola 1,2 kg, em fatias finas
- Xarope de bordo do Quebec 250 ml
- Vinagre de maçã 250 ml
- Uva-passa seca 150 g
- Maçã 2 unidades, em cubos
- Gengibre 30 g, picado finamente
- Sal 10 g
- Canela em pau 1 unidade
- Pimenta-do-reino preta 1 colher de chá
Preparação
- Cozinhe a cebola na panela com um pouco de vinagre, abafada, por 15 minutos.
- Adicione o xarope de bordo do Quebec, o vinagre restante, as uvas-passas, a maçã, o gengibre e as especiarias.
- Cozinhe em fogo baixo por 60 minutos, mexendo o fundo da panela, até que o líquido quase evapore completamente.
- Coloque em potes quentes, processe em banho-maria por 10 minutos e deixe maturar por mais de 2 semanas.
Conversão e argumentos
Edulcorante original (versão clássica): Açúcar branco 350 g
Conversão utilizada: Substitua 350 g de açúcar por 250 ml de xarope de bordo do Quebec, sem acrescentar a água da receita original. Cozinhe em fogo baixo até reduzir bem o líquido do xarope; mantenha a acidez do vinagre para garantir a conservação.
Por que xarope de bordo do Quebec: O sabor doce da cebola e o aroma tostado do xarope de bordo se integram durante a maturação, combinando com queijos e carnes. É uma aplicação do tradicional condimento de conserva, usando um adoçante regional com poucos subprodutos.
Regra geral: 1 chávena (250 ml) de açúcar ≈ 3/4 chávena (180 ml) de xarope de bordo; reduzir líquidos 45–60 ml por chávena de xarope e baixar o forno 15 °C. Calculadora de substituição → · formulas.json · GitHub