Ingredientes
- 600 g de carne bovina moída
- 60 ml de xarope de bordo do Quebec
- 100 g de ameixas secas picadas
- 1 ovo
- 60 g de farinha de rosca
- 1 cebola pequena picada
- 2 dentes de alho picados
- 30 ml de vinagre de vinho tinto
- 125 ml de caldo de carne bovina
- 1 colher de chá de páprica
- 30 ml de óleo
- Sal e pimenta
Preparação
- Misturar a carne, as ameixas, o ovo, a farinha de rosca, a cebola, o alho, a páprica, o sal e a pimenta.
- Formar 16 almôndegas e dourá-las no óleo por todos os lados.
- Misturar o xarope de bordo, o vinagre e o caldo, e despejar na frigideira.
- Tampar e cozinhar em fogo baixo por 15 minutos, depois destampar e reduzir o molho por 5 minutos.
- Virar as almôndegas no glacê e servir com arroz ou legumes assados.
Conversão e argumentos
Edulcorante original (versão clássica): 75 g de açúcar mascavo
Conversão utilizada: Substituir o açúcar mascavo por 60 ml de xarope de bordo; reduzir o caldo em 60 ml e o vinagre em 15 ml, e diminuir o fogo durante a redução para evitar caramelização excessiva.
Por que xarope de bordo do Quebec: As ameixas e o xarope de bordo dão profundidade frutada à carne, equilibrada pelo vinagre. A versão usa o xarope como adoçante e agente de glaceamento, não como simples acompanhamento.
Regra geral: 1 chávena (250 ml) de açúcar ≈ 3/4 chávena (180 ml) de xarope de bordo; reduzir líquidos 45–60 ml por chávena de xarope e baixar o forno 15 °C. Calculadora de substituição → · formulas.json · GitHub