Ingredienti
- 600 g di manzo macinato
- 60 ml di sciroppo d'acero del Québec
- 100 g di prugne secche tritate
- 1 uovo
- 60 g di pangrattato
- 1 cipolla piccola tritata
- 2 spicchi d'aglio tritati
- 30 ml di aceto di vino rosso
- 125 ml di brodo di manzo
- 1 cucchiaino di paprika
- 30 ml di olio
- Sale e pepe
Preparazione
- Mescolare il manzo, le prugne, l'uovo, il pangrattato, la cipolla, l'aglio, la paprika, il sale e il pepe.
- Formare 16 polpette e rosolarle nell'olio su tutti i lati.
- Mescolare lo sciroppo d'acero, l'aceto e il brodo, quindi versare nella padella.
- Coprire e cuocere a fuoco lento per 15 minuti, poi scoprire e ridurre la salsa per 5 minuti.
- Rigirare le polpette nella glassa e servire con riso o verdure arrosto.
Conversione e argomentazioni
Dolcificante originale (versione classica): 75 g di zucchero di canna (cassonade)
Conversione utilizzata: Sostituire lo zucchero di canna con 60 ml di sciroppo d'acero; ridurre il brodo di 60 ml e l'aceto di 15 ml, quindi abbassare la fiamma durante la riduzione per evitare una caramellizzazione eccessiva.
Perché lo sciroppo d'acero del Quebec: Le prugne e lo sciroppo d'acero donano al manzo una profondità fruttata, bilanciata dall'aceto. La ricetta usa lo sciroppo come dolcificante e agente di laccatura, non come semplice guarnizione.
Regola generale: 1 tazza (250 ml) di zucchero ≈ 3/4 tazza (180 ml) di sciroppo d'acero; ridurre i liquidi di 45–60 ml per tazza di sciroppo e abbassare il forno di 15 °C. Calcolatore di sostituzione → · formulas.json · GitHub