Bahan-bahan
- 600 g daging lembu kisar
- 60 ml sirap maple dari Quebec
- 100 g prun cincang
- 1 biji telur
- 60 g serbuk roti
- 1 biji bawang kecil, dicincang
- 2 ulas bawang putih, dicincang
- 30 ml cuka wain merah
- 125 ml sup daging lembu
- 1 sudu teh paprika
- 30 ml minyak
- Garam dan lada
Penyediaan
- Gaulkan daging lembu, prun, telur, serbuk roti, bawang, bawang putih, paprika, garam dan lada.
- Bentukkan 16 bebola dan goreng dalam minyak sehingga keperangan di semua sisi.
- Campurkan sirap maple, cuka dan sup, kemudian tuangkan ke dalam kuali.
- Tutup dan reneh selama 15 minit, kemudian buka penutup dan kecilkan sos selama 5 minit.
- Gulingkan bebola dalam glaze dan hidangkan dengan nasi atau sayur panggang.
Penukaran dan hujah
Pemanis asal (versi klasik): 75 g gula perang (cassonade)
Penukaran yang digunakan: Gantikan gula perang dengan 60 ml sirap maple; kurangkan sup daging lembu sebanyak 60 ml dan cuka sebanyak 15 ml, kemudian kecilkan api semasa mengecilkan sos untuk mengelakkan karamelan yang berlebihan.
Mengapa sirap maple Quebec: Prun dan sirap maple memberikan kedalaman buah kepada daging lembu, diimbangi oleh cuka. Resipi ini menggunakan sirap sebagai pemanis dan agen glaze, bukan sekadar hiasan.
Peraturan umum: 1 cawan (250 ml) gula ≈ 3/4 cawan (180 ml) sirap maple; kurangkan cecair 45–60 ml setiap cawan sirap dan turunkan ketuhar 15 °C. Kalkulator penggantian → · formulas.json · GitHub