Bahan-bahan
- 4 kepingan isi salmon
- 60 ml kicap soya
- 45 ml sirap maple Quebec
- 1 sudu besar cuka beras
- 1 ulas bawang putih diparut
- 1 sudu teh halia diparut
- 1 sudu teh minyak
- Kucai dan biji bijan untuk dihidangkan
Penyediaan
- Campurkan kicap soya, sirap maple, cuka, bawang putih dan halia.
- Goreng salmon dalam minyak, dengan kulit menghadap ke bawah, selama 4 minit; balikkan.
- Masukkan sos dan masak selama 5 hingga 7 minit, sambil siram ikan sehingga berkilat dan masak.
- Hidangkan dengan kucai dan biji bijan.
Penukaran dan hujah
Pemanis asal (versi klasik): 45 g gula putih dalam sos teriyaki
Penukaran yang digunakan: Gantikan 45 g gula dengan 45 ml sirap maple; tidak perlu mengurangkan cecair kerana resipi tidak mengandungi cecair lain selain komponen sos. Kuali mengelakkan penyesuaian ketuhar.
Mengapa sirap maple Quebec: Maple memberikan karamelisasi yang diperlukan untuk teriyaki dan menambah kedalaman pada salmon. Penyesuaian ini mengekalkan keseimbangan antara masin, masam dan manis.
Peraturan umum: 1 cawan (250 ml) gula ≈ 3/4 cawan (180 ml) sirap maple; kurangkan cecair 45–60 ml setiap cawan sirap dan turunkan ketuhar 15 °C. Kalkulator penggantian → · formulas.json · GitHub