Ingredienti
- 4 filetti di salmone
- 60 ml salsa di soia
- 45 ml sciroppo d'acero del Quebec
- 1 cucchiaio di aceto di riso
- 1 spicchio d'aglio grattugiato
- 1 cucchiaino di zenzero grattugiato
- 1 cucchiaino di olio
- Erba cipollina e semi di sesamo per servire
Preparazione
- Mescolate la salsa di soia, lo sciroppo d'acero, l'aceto, l'aglio e lo zenzero.
- Rosolate il salmone nell'olio, con la pelle verso il basso, per 4 minuti; giratelo.
- Aggiungete la salsa e cuocete per 5-7 minuti, irrorando il pesce finché non risulta lucido e cotto.
- Completate con erba cipollina e semi di sesamo.
Conversione e argomentazioni
Dolcificante originale (versione classica): 45 g di zucchero bianco nella salsa teriyaki
Conversione utilizzata: Sostituire 45 g di zucchero con 45 ml di sciroppo d'acero del Quebec; non è necessario ridurre i liquidi, poiché la ricetta non contiene altri liquidi oltre ai componenti della salsa. La padella evita la regolazione del forno.
Perché lo sciroppo d'acero del Quebec: L'acero fornisce la caramellizzazione necessaria al teriyaki e aggiunge profondità al salmone. L'adattamento preserva l'equilibrio tra salato, acido e dolce.
Regola generale: 1 tazza (250 ml) di zucchero ≈ 3/4 tazza (180 ml) di sciroppo d'acero; ridurre i liquidi di 45–60 ml per tazza di sciroppo e abbassare il forno di 15 °C. Calcolatore di sostituzione → · formulas.json · GitHub