Bahan-bahan
- 80 ml minyak zaitun
- 50 ml jus limau
- 70 ml sirap maple Quebec
- 3 ulas bawang putih, dilumatkan
- 1 sudu besar sawi
- 1 sudu kecil timi kering
- 1 sudu kecil rosemari kering
- 1 sudu kecil garam
- Lada hitam secukup rasa
Penyediaan
- Pukul minyak, limau, sirap maple, sawi, bawang putih dan herba.
- Tambah garam dan lada, dan kacau sehingga emulsi.
- Salut ayam dengan perapan dan sejukkan selama 1 hingga 4 jam.
- Toskan sedikit dan panggang; sapu dengan perapan semasa memasak, tanpa menggunakannya semula dalam keadaan mentah.
Penukaran dan hujah
Pemanis asal (versi klasik): 70 g madu
Penukaran yang digunakan: Gantikan 70 g madu dengan 70 ml sirap maple Quebec; kurangkan 10 ml jus limau untuk mengimbangi cecair. Jika ayam dibakar dalam ketuhar, gunakan suhu 15 °C lebih rendah.
Mengapa sirap maple Quebec: Sirap maple Quebec sepadan dengan limau, bawang putih dan herba Provence, dan memberi karamelisasi yang lebih ringan daripada madu. Asal-usulnya dari Quebec memberi identiti tempatan kepada perapan Mediterranean.
Peraturan umum: 1 cawan (250 ml) gula ≈ 3/4 cawan (180 ml) sirap maple; kurangkan cecair 45–60 ml setiap cawan sirap dan turunkan ketuhar 15 °C. Kalkulator penggantian → · formulas.json · GitHub