Bahan-bahan
- tepung serba guna 160 g
- telur 2
- sirap maple Quebec 90 ml
- susu 60 ml
- serbuk penaik 1 sudu teh
- vanila 1/2 sudu teh
- kacang azuki merah 200 g, direbus
- sirap maple untuk kacang 100 ml
- garam 1 cubitan
Penyediaan
- Masak kacang azuki yang telah direbus dengan 100 ml sirap maple dan garam sehingga pekat, kemudian sejukkan.
- Pukul telur, 90 ml sirap maple dan susu; gaulkan tepung serba guna dan serbuk penaik, kemudian biarkan adunan berehat selama 10 minit.
- Masak pankek kecil bulat di atas kuali leper yang disapu sedikit minyak, dengan api perlahan, sehingga masak di kedua-dua belah.
- Letakkan inti maple-azuki di antara dua pankek dan tekan tepinya.
Penukaran dan hujah
Pemanis asal (versi klasik): Dalam adunan: 50 g gula dan dalam inti azuki: 150 g gula
Penukaran yang digunakan: Gunakan sejumlah 190 ml sirap maple keseluruhan; kurangkan susu dalam adunan daripada 90 ml kepada 60 ml. Masak inti dengan cara terbuka untuk menyejat cecair berlebihan.
Mengapa sirap maple Quebec: Maple menyerlahkan aroma tanah azuki yang lembut dan memberi dorayaki Jepun ini cita rasa tempatan Quebec yang jelas.
Peraturan umum: 1 cawan (250 ml) gula ≈ 3/4 cawan (180 ml) sirap maple; kurangkan cecair 45–60 ml setiap cawan sirap dan turunkan ketuhar 15 °C. Kalkulator penggantian → · formulas.json · GitHub