材料
- 鶏もも肉(骨なし)700 g
- 醤油 120 ml
- ケベック産メープルシロップ 80 ml
- 日本酒 60 ml
- 米酢 大さじ1
- にんにく すりおろし 2片分
- しょうが すりおろし 2 cm分
- ごま油 小さじ1
- コーンスターチ 大さじ1
- 水 大さじ2
- 小ねぎとごま(仕上げ用)
作り方
- 醤油、ケベック産メープルシロップ、日本酒、米酢、にんにく、しょうが、ごま油を混ぜる。
- 鶏肉をこの合わせ調味料に15分間漬け込み、漬け汁は取っておく。
- フライパンを熱して鶏肉の表面に焼き色をつけ、漬け汁を加えて柔らかくなるまで煮る。
- コーンスターチを水で溶き、ソースに加えて、つやが出るまで1〜2分煮立たせる。
- 鶏肉を切り分けてソースをかけ、小ねぎとごまを散らして仕上げる。
換算と根拠
元の甘味料(クラシック版): 漬け汁に使う白砂糖 60 g
使用した換算: 砂糖の代わりにケベック産メープルシロップ 80 mlを使う。日本酒をわずかに減らし、追加の水分を補うためにコーンスターチでとろみをつける。
ケベック産メープルシロップを選ぶ理由: メープルシロップは醤油、しょうが、日本酒と合わさって、深みがありバランスの取れた照りを生みます。この調整により、照り焼き特有の甘じょっぱさの対比が保たれます。
基本:砂糖1カップ(250 ml)≈ メープルシロップ3/4カップ(180 ml);シロップ1カップにつき液体45–60 ml減、オーブン15 °C下げ。 置き換え計算機 → · formulas.json · GitHub