Ingredientes
- 700 g de coxas de frango desossadas
- 120 ml de molho de soja
- 80 ml de sirop de ácer
- 60 ml de saquê
- 1 colher de sopa de vinagre de arroz
- 2 dentes de alho ralados
- 2 cm de gengibre ralado
- 1 colher de chá de óleo de sésamo
- 1 colher de sopa de amido de milho
- 2 colheres de sopa de água
- Cebolinho e sementes de sésamo para servir
Preparação
- Misture soja, sirop de ácer, saquê, vinagre, alho, gengibre e óleo de sésamo.
- Marine o frango nessa mistura por 15 minutos e reserve a marinada.
- Doure o frango numa frigideira quente; junte a marinada e cozinhe até ficar tenro.
- Dissolva o amido na água, incorpore ao molho e ferva por 1–2 minutos, até ficar brilhante.
- Fatie o frango, cubra com o molho e finalize com cebolinho e sésamo.
Conversão e argumentos
Edulcorante original (versão clássica): 60 g de açúcar branco na marinada
Conversão utilizada: Substitua o açúcar por 80 ml de sirop de ácer; reduza ligeiramente o saquê e engrosse com amido para compensar a humidade adicional.
Por que xarope de bordo do Quebec: O ácer cria uma glaceação profunda e equilibrada com soja, gengibre e saquê. A adaptação conserva o contraste doce-salgado típico do teriyaki.
Regra geral: 1 chávena (250 ml) de açúcar ≈ 3/4 chávena (180 ml) de xarope de bordo; reduzir líquidos 45–60 ml por chávena de xarope e baixar o forno 15 °C. Calculadora de substituição →