材料
- 脱塩済みバカラオのロイン 800g
- レーズン 50g
- 松の実 35g
- ケベック産メープルシロップ 30ml
- 薄切りの玉ねぎ 1個
- にんにく 2片
- トマト缶(つぶしたもの) 300g
- 辛口白ワイン 60ml
- オリーブオイル 大さじ3
- ケイパー 大さじ1
- パセリ、こしょう、塩
作り方
- レーズンを白ワインに15分浸けておき、松の実を煎る。
- 玉ねぎとにんにくをオリーブオイルで炒め、トマト、ケイパー、レーズン、白ワイン、メープルシロップを加える。
- ソースを12分煮て、少しとろみがつくまで煮詰める。
- バカラオをソースの中に入れ、蓋をして10〜12分煮る。身がほぐれるまで火を通す。
- パセリと煎った松の実を添えて供する。
換算と根拠
元の甘味料(クラシック版): 白砂糖 25g
使用した換算: メープルシロップ 30mlに置き換え、トマトを30ml分減らす。白ワインはレーズンを戻し、酸味を加えるため残す。オーブンの調整は不要。
ケベック産メープルシロップを選ぶ理由: メープルシロップは、レーズンの甘みを酸味のあるトマトや塩気のあるバカラオとなじませます。地中海風の風味を損なわず、奥行きを加えます。
基本:砂糖1カップ(250 ml)≈ メープルシロップ3/4カップ(180 ml);シロップ1カップにつき液体45–60 ml減、オーブン15 °C下げ。 置き換え計算機 → · formulas.json · GitHub