材料
- バターナッツかぼちゃ 1.2 kg、角切り
- 緑レンズ豆 250 g
- ケベック産メープルシロップ 75 ml
- オリーブオイル 大さじ2
- りんご酢 大さじ2
- セージの葉 10枚
- 赤玉ねぎ 1個、刻んだもの
- にんにく 2片
- 野菜ブイヨン 750 ml
- クミン 小さじ1
- くるみ 80 g
- 塩と黒胡椒
作り方
- かぼちゃを、ケベック産メープルシロップ 40 ml、オイル、クミン、塩、黒胡椒と混ぜ合わせる。
- かぼちゃ、玉ねぎ、セージを190°Cで35〜40分ローストする。
- レンズ豆、にんにく、ブイヨンを25分煮る。その後、余分な水分を切る。
- レンズ豆に酢と残りのメープルシロップを加える。
- ローストしたかぼちゃとくるみを添えて供する。
換算と根拠
元の甘味料(クラシック版): 60 g のブラウンシュガー
使用した換算: ブラウンシュガー60 gの代わりにケベック産メープルシロップ75 ml。かぼちゃの水分バランスを保つため、オイルを大さじ1減らし、温度を15°C下げる。
ケベック産メープルシロップを選ぶ理由: メープルはかぼちゃの甘みを引き立て、酢がレンズ豆との間に良いバランスを生みます。植物由来で地産地消的な、満足感のあるメインディッシュです。
基本:砂糖1カップ(250 ml)≈ メープルシロップ3/4カップ(180 ml);シロップ1カップにつき液体45–60 ml減、オーブン15 °C下げ。 置き換え計算機 → · formulas.json · GitHub