Ingredientes
- 1,2 kg de abóbora butternut, em cubos
- 250 g de lentilhas verdes
- 75 ml de xarope de bordo do Quebec
- 2 colheres de sopa de azeite de oliva
- 2 colheres de sopa de vinagre de cidra de maçã
- 10 folhas de sálvia
- 1 cebola roxa, picada
- 2 dentes de alho
- 750 ml de caldo de legumes
- 1 colher de chá de cominho
- 80 g de nozes
- sal e pimenta-do-reino
Preparação
- Misture a abóbora com 40 ml de xarope de bordo, o azeite, o cominho, o sal e a pimenta-do-reino.
- Asse a abóbora, a cebola e a sálvia a 190°C por 35–40 minutos.
- Cozinhe as lentilhas, o alho e o caldo por 25 minutos e, em seguida, escorra o excesso de líquido.
- Misture o vinagre e o xarope de bordo restante às lentilhas.
- Sirva com a abóbora assada e as nozes.
Conversão e argumentos
Edulcorante original (versão clássica): 60 g de açúcar mascavo
Conversão utilizada: Substitua 60 g de açúcar mascavo por 75 ml de xarope de bordo; para equilibrar a umidade da abóbora, reduza o azeite em 1 colher de sopa e diminua a temperatura em 15°C.
Por que xarope de bordo do Quebec: O xarope de bordo realça a doçura da abóbora e o vinagre equilibra as lentilhas. É um prato principal à base de plantas, local e farto.
Regra geral: 1 chávena (250 ml) de açúcar ≈ 3/4 chávena (180 ml) de xarope de bordo; reduzir líquidos 45–60 ml por chávena de xarope e baixar o forno 15 °C. Calculadora de substituição → · formulas.json · GitHub